Traducción del certificado de nacimiento de Colombia
Contenidos
La visa colombiana de beneficiario para familiares o dependientes está destinada a los extranjeros que son dependientes económicos y/o familiares de otro extranjero que tiene una visa colombiana de categoría migrante (M) o de residente (R) o algunos tipos de visa V.
Las visas de beneficiario se otorgan a los familiares directos del titular de la visa principal. Una vez que un extranjero recibe una visa de migrante (M) o de residente (R) o algunos tipos de visa de visitante (V) en Colombia, entonces algunos miembros de su familia se vuelven elegibles para una visa de beneficiario en Colombia.
La visa colombiana de beneficiario tiene un costo igual al del principal que patrocina la visa. Con las visas de beneficiario no se confieren privilegios de trabajo a los receptores de la visa, lo que significa que los receptores de la visa de beneficiario no están autorizados a trabajar en Colombia pero pueden estudiar en Colombia. La duración de la estancia de los visados beneficiarios y el límite de días en un año son los mismos que los del titular del visado principal.
Los visados de beneficiario se basan en las relaciones familiares. Los miembros de la familia inmediata y/o las personas económicamente dependientes con discapacidades, y los hijos de hasta 25 años de edad tienen derecho a los visados de beneficiario.
Certificado de defunción de Colombia
Periodo de validez: Generalmente significa que la visa es válida, o puede ser utilizada, desde la fecha en que es emitida hasta la fecha en que expira, para viajar con esa visa. Si el periodo de validez es de 60 meses, su visado será válido durante 60 meses a partir de la fecha de expedición.
Aunque se ha tenido cuidado de garantizar la exactitud, integridad y fiabilidad de la información proporcionada, le rogamos que se ponga en contacto con la Embajada o el Consulado de los EE.UU. donde tiene previsto presentar su solicitud si cree que esta información es errónea o si tiene más preguntas.
Autoridad emisora: El Registro Civil del municipio o zona rural en el que se produjo el nacimiento y certificado por el notario público. La ley de registro civil se promulgó el 13 de marzo de 1934, pero no entró en vigor hasta 1940. Por lo tanto, las partidas de bautismo de una persona nacida entre 1934 y 1939 son aceptables en lugar del registro civil de nacimiento.
Existen copias certificadas: Sí. Por defecto, todos los certificados de nacimiento colombianos son copias certificadas/notariadas del original. La versión original se conserva en la oficina de Registro Civil de la ciudad donde se registró originalmente el nacimiento.
Comentarios
El pasaporte colombiano es un documento de viaje que se expide a los ciudadanos de Colombia para realizar viajes internacionales. Desde septiembre de 2015 se expide un pasaporte biométrico, pero el pasaporte de lectura mecánica expedido anteriormente puede utilizarse hasta su fecha de caducidad.
Los ciudadanos colombianos no necesitan pasaporte para viajar a Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Para estos países, pueden utilizar sólo su tarjeta de identificación nacional llamada Cédula de Ciudadanía[1][2].
El pasaporte colombiano puede ser expedido en cualquiera de las Oficinas de Pasaportes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, en 27 gobernaciones del país y en los consulados colombianos en el exterior. La presentación de la cédula de ciudadanía (amarilla con hologramas) y la concurrencia del solicitante son obligatorias ya que se toma la fotografía, la firma y las huellas dactilares en el momento de la solicitud. Actualmente los pasaportes se entregan en 24 horas en Bogotá, 48 horas hábiles en las gobernaciones y de 48 a 5 días hábiles en embajadas y consulados, dependiendo de la distancia[3].
¿Pueden casarse dos extranjeros en Colombia?
En las grandes ciudades puede haber varias oficinas municipales. Algunos pueblos pequeños pueden no ser su propio municipio, y por lo tanto sus registros no se mantendrán en esa ciudad. Tendrá que determinar el municipio correcto para localizar los registros civiles.
El registro civil comenzó en Colombia en 1865, pero no se adoptó completamente en todo el país hasta 1888[1] Hasta 1926, los registros civiles se incluían como parte de los registros notariales. Ahora la Registraduría Nacional del Estado Civil lleva el registro civil; su página web es http://www.registraduria.gov.co/.
Relacionados
